2015年 02月 18日
Happy 77th birthday to Grandma! グランマの喜寿 |
Peter: "I'm sorry but I don't really remember her much other than she was being in bed."
Me : "That's okay, Peter. But I do remember that your grandma was a very funny woman."
P : "Funny? Like Uncle T?"
Bob : "No - good kind of funny!"
Sorry T - we like you and Bob meant well - but we all had a good laugh!
(ボブ 多分3歳4ヶ月、C 2歳4ヶ月、T 1歳ちょっと...ボブの推測より)
ママ、お誕生日おめでとう。今日で77歳でしたね。。。みんなで思い出話しをしました。
ピ―ター; 「こんなこと言うの気が引けるけど、グランマがベッドに寝てるのしか覚えてないんだ」
私;「いいのよ、しょうがないものね、ピーター。でもね、ママは覚えてるわよ。グランマはとっても面白い人だったのよ」
ピ:「面白い?アンクルTみたいに?」
ボブ:「いや。。。良い意味での「面白い」ってことだ」
ごめんね、T。。。みんなアンクルTが好きだしボブも悪気はなかったようですが、、、みんなで大笑いしちゃった!
by harumski
| 2015-02-18 14:30
| others その他