2015年 05月 09日
Numbers かずの概念 |
But remembering how old she is seems hard for her.
So - I often ask her how old she is.
希子ちゃん、数を数えられます。多分、14くらいまでかな?
でも、何歳?って聞かれると3歳だったり,4歳だったりとはっきりしない。
なので練習のためによく「希子ちゃん、何歳?」と質問します。
The other day I asked her how old she is, Kiko asked me, "How old are you, Mama?"
I answered, "it's a big number that you can remember."
Kiko said, "How about Daddy?"
I said, "How old do you think Daddy is?"
Kiko said, "Hmmmmm.........42?"
先日も同じ質問をしたら、希子が「ママは何歳?」と聞いてきた。
私: 「おっきい数字だから希子ちゃん、わからないよ」とごまかした。だって本当にそう思ったし。。
そしたら、希子が「じゃあ、おとーさんは何歳?」と。
私:「おとーさんは何歳だと思うの?」と逆に質問してみたら、、、
希子ちゃん、ちょっと考えて、「えっと。。。。。42歳?」ですって。
I was impressed that Kiko knew such a big number....but way to go, girl!!!
希子が「42」という数字を知ってたのもびっくりだったけど、実はもっともっと大きい数字なのよね、おとーさんとおかあさんは!
by harumski
| 2015-05-09 06:41
| 希子 - Kiko