2013年 10月 17日
Fall colors 紅葉 |
Everyday seems like a repetition - but time is surely running by and it is already in the middle of the fall...
毎日が同じ事の繰り返しのようだけれど、確実に時は過ぎていって、気がついたら今年ももう秋ど真ん中。
I never went for a walk before Jasper joined us about 4 and half years ago...although it feels like a chore to walk him, it's nice to get myself out of the house...so as Kiko!
ジャスパーがうちにきたのは4年半前。それまでは近所をお散歩することすらしなかったけれど、こうして毎日お散歩して自然の移り変わりに目が向くようになりました。やるべき家事の一つ、って思う事も多いのだけれど。希子ちゃんもお散歩してますよー
It's getting harder and harder to wash and brush Kiko's hair...I need to search for a tip!
ところで、希子は髪を洗ったり梳かしたりするのがだんだん嫌いになってきて一苦労。何かいい方法ないですかねー。
by harumski
| 2013-10-17 19:58