2015年 01月 04日
New Year continues... お正月気分続く。。。 |
昨日の夕方5時過ぎにジャスパーの散歩をしていたら、空に美しい月が出ていました。満月かと思ったのですが、満月はこちらでは明日1月4日の夜だそうです。
こういうものを見ると改めて宇宙の偉大さ、自分のちっぽけさを感じます。。。(写真がうまくとれず。。。でも本当に美しかったのです)
It was a total surprise that it snowed today...no, it didn't stick and it turned into rain.
こちらも網戸越しに失礼。。。今日は一転して雪。雪が降るなんて知らなかった...と思ってたら雨に変わってしまったけど。
Lucky me...a Japanese friend brought me her mom's special new year's dishes called "Osechi"...
I thought about making 'some' dishes but I didn't....
ああ、なんてラッキーな1年の出だしなのでしょう!日本人のお友達がおせちのお裾分けを届けてくれました。彼女のお母様作。。。
お節、「一瞬」作ろうかな、なーんて思ったのですが、やはり作らず、、、でもよかった。
My special plate! Yum! Did the boys eat this..? NO! This is just for me! They ate pizza!!
自分用に盛りつけて。美味しかった! 男衆もお節食べたか、って。。。いえいえ、これは私専用(希子もちょっとだけね)。。。
みなさんはピザでしたよ〜
Lunch for today for the kids....CUP NOODLES!
今日の子供のランチは。。。。カップヌードルだよ〜ん
It was a request from this boy....
この方がどうしても、とおっしゃるので。。。
to my surprise, Sam liked it and even Kiko ate it too....every once in a while won't be that bad, right?
サム君も完食(熱かったらしく、どんぶりに移してましたが)。。。希子も美味しいと連発;;;
まあ、たまにだったら、いいか。。。な?
Kisses from Kiko to our Uncle F in Naples, FL...he is in and out or ER for the last couple of month....what a fighter he is...hang in there..we are praying for your recovery and relief from pain!
希子ちゃんからフロリダにいるアンクルFへキスをお届けします。。。この2ヶ月、救急病院に出たり、入ったり。。。でも頑張ってる。すごい。
頑張れ、頑張れ、みんなで祈ってるからね。早い回復と、痛みがなくなりますように。。。
by harumski
| 2015-01-04 12:13
| CT life